Das ist Ivan aus Russland.
Ivan ist Kaufmann.
Um Steuern zu sparen, hat er seine Firma in Kanada registrieren lassen.
Als Ivan sein Geld bei der Bank abholen wollte, forderte die Bank Beweise, dass die Firma
wirklich ihm gehört.
Jetzt braucht Ivan einen Handelsregisterauszug aus Kanada, der auch ordentlich legalisiert
ist.
Kanada ist dem Haager Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von
der Beglaubigung nicht beigetreten.
Deswegen muss Ivan den Handelsregisterauszug legalisieren lassen.
Legalisation ist die erste Beglaubigungsform für Urkunden, die im Ausland verwendet werden
müssen.
Wenn das jeweilige Land dem Haager Übereinkommen nicht beigetreten ist, wird immer Legalisation
benötigt.
Heutzutage wurde das Haager Übereinkommen von circa 80 Ländern nicht ratifiziert, insbesondere
von China, Kanada, Ägypten und Saudi-Arabien.
Legalisation wird immer in dem Land vorgenommen, wo die Urkunde ausgestellt wurde.
Legalisiert werden nur öffentliche oder notariell beglaubigte Urkunden.
Außerdem müssen Urkunden leserlich unterzeichnet und abgestempelt sein.
Für die Legalisation sind folgende Schritte notwendig:
Notarielle Beglaubigung Vorbeglaubigung durch Justizministerium
Legalisation im Außenministerium Beglaubigung der Urkunde bei der Botschaft
des Ziellandes
In einigen Fällen wird auch eine Übersetzung benötigt.
Legalisation ist ein kompliziertes und kostenaufwändiges Verfahren.
Zum Glück muss Ivan nicht nach Kanada fahren!
Dank der Hilfe von Schmidt&Schmidt hat Ivan den Handelsregisterauszug schnell und preiswert
erhalten.
Ivan ist zufrieden und kann jetzt endlich sein Geld bei der Bank erhalten!
Die Spezialisten von Schmidt&Schmidt bieten qualitativ hochwertige Leistungen und assistieren
weltweit in mehr als 80 Ländern!